Fotos

Pellegrinaggio/italienische Wallfahrt zur Basilika 2016

Am 21. Mai 2016 feierten über 200 ItalienerInnen und Menschen, die sich für die italienische Sprache begeistern gemeinsam eine Messe in italienisch und deutsch. Bei der anschließenden Agape wurde zur Musik des Chor "Tanto per cantà" aus Vaduz getanzt und gesungen.

Mehr…

Grillfest im Juli

Zum traditionellen Grillfest vor den Sommerferien erschienen zahlreiche Vereinsmitglieder zum gemütlichen Beisammensein. Bei schönem Wetter wurde in Mäder bei unserem Vizepräsident Claudio gegrillt und beim EM-Viertelfinalspiel mit Italien mitgefiebert. / Per la grigliata tradizionale prima delle vacanze estive numerosi associati si sono riuniti piacevolmente per stare di nuovo insieme. Con il bel tempo ci si è riuniti in Mädera casa di Claudio, il nostro vicepresidente per grigliare e per tifare la Nazionale agli Europei.

Mehr…

Interkulturelles Fußballturnier in Klaus

Erstmals war der Verein ACAIV beim Turnier der Nationen am 10. Juli 2016 in Klaus vertreten. Als Repräsentant von Italien spielten wir um den begehrten Pokal. Nach fünf Spielen landeten wir im guten Mittelfeld und belegten den 7. Rang (von insgesamt 12 Mannschaften)./ Per la prima volta il club ACAIV è stato rappresentato al torneo delle Nazioni il 10 Luglio 2016 a Klaus. Come rappresentante dell' Italia, abbiamo giocato per l'ambito trofeo. Dopo cinque partite abbiamo conquistato il 7 ° posto (su 12 squadre).

Mehr…

La Befana zu Gast beim ACAIV

Am 9. Jänner besuchte uns die gute Fee Befana im Schlosserhus und brachte den Kindern Süßigkeiten. Die Erwachsenen vergnügten sich bei guten Glühwein und einer Pinte. Danach wurde noch UNO gespielt und gejasst.

Mehr…